美国会人权报告:中共继续迫害法轮功

文:王英 编译

3月31日,美国国会及行政当局中国委员会发布2021年年度人权报告表示,中共继续迫害法轮功。


2022年3月31日,美国国会及行政当局中国委员会(CECC)发布2021年年度人权报告。报告表示,中共继续迫害法轮功。委员会观察到:联合国人权专家对中共活摘法轮功学员器官的可信报道感到“极度震惊”和“深感关切”。

美国国会及行政当局中国委员会主席默克利(Jeff Merkley)表示,中共政权严重践踏人权和践踏人的尊严,这使得国会及行政当局中国委员会记录中共侵犯人权和法治的行为比以往任何时候都更加重要。”

报告说,与往年一样,中共当局继续关押法轮功学员,并对他们进行酷刑折磨。2020年,至少有622名法轮功学员被非法判刑。这些迫害大部份发生在辽宁、山东、四川、河北和吉林省。

报告说,据明慧网报道,中共当局继续酷刑折磨和虐待法轮功学员。这种折磨有时持续很长时间,导致2020和2021年有几十名法轮功学员被迫害致死。

报告列举了法轮功学员孙茜在中国遭遇的迫害案例。加拿大公民孙茜是健康科技公司的高管。2017年2月19日,孙茜在北京朝阳区的家中被警察绑架。2020年6月30日,她因修炼法轮功被非法判处八年有期徒刑。

中共当局阻止孙茜聘请她选择的律师,并向她的律师施压,强迫她的律师退出。在被关押期间,孙茜遭到辣椒水喷面、连续两周全天戴镣铐。

中共还用法外设施等黑监狱关押法轮功学员。黑监狱的存在没有任何法律基础。被关押的人不知道他们什么时候会被释放。

报告说,近年来,中国各省有关部门把法轮功学员非法关押在秘密移动的转化设施,用洗脑、禁闭在黑暗不透风的房间、殴打、辱骂和精神折磨等方式,迫使他们放弃信仰。

美国国务院注意到,法轮功学员在就业、住房和商业机会中受到严重歧视。

此外,委员会还观察到针对法轮功学员和其他民族或宗教团体的报告:2021年6月,12名联合国人权专家表示,他们对中共活摘法轮功学员、维吾尔族人、西藏人和基督徒器官的可信报道感到“极度震惊”和“深感关切”。

报告引述美国联邦参议员詹姆斯·兰克福德(James Lankford)的话说,我们必须关注最严重和最令人震惊的侵犯人权行为。美国国会及行政当局中国委员会应优先记录中共对维吾尔人、西藏人、法轮功修炼者、基督徒、记者、辩护律师所犯下的不可言喻的罪行。

委员会的报告建议美国国会和行政官员,敦促中共保障所有公民的信仰自由;向中共强调,法轮功学员有权在中国自由的修炼。