川普喬治亞州演講:我們不會退縮

文/英梓、雪莉

當地時間周六(2020年12月5日)傍晚7點,美國總統川普及夫人梅拉尼婭來到喬治亞州參加“捍衛參院多數”集會,並發表演講,為該州兩位共和黨參議員大衛·珀杜(David Perdue)和凱利·洛夫勒(Kelly Loeffler)連任助選。

兩位喬州共和黨參議員——洛夫勒(Kelly Loeffler)和珀杜(David Perdue)將在1月5日進行的特別選舉中尋求連任。他們的連任對於川普的選舉在喬州的翻轉,防止共產主義、社會主義在美國蔓延會起到很大作用。最直接的影響是共和黨能夠穩固地控制參議院,令極左議程與政策無法在參議院通過。

川普演講過程中,大量集會民眾不斷對總統高呼“我們愛你!”“再幹四年!”“為川普奮鬥!”

川普說:“我們的確贏得了這次選舉,我們很努力地為喬治亞州抗爭。選舉中,有很多腐敗浮出水面,選舉數據被操縱。我愛這個州。”他提前祝現場民眾聖誕快樂!

今年川普贏得了74,00萬張選票,“比歷史上所有總統的選票都多,也比2016年的(川普)得票數還要多。 ”

極端左派讓美國淪陷

川普在演講開篇就提醒人們極端左派給美國社會帶來的危害。他說,那些左派極端分子說,我們首先要拿下喬治亞州,然後再拿下美國。“他們這麼說不懷好意。喬治亞洲不會想要他們剝奪你們的農場。”

“一些極端的民主黨會永遠的改變美國的是,馬上掌控參議院,然後讓所有他們想要的法案通過,然後他們會摧毀我們的軍隊,不給他們撥款。”

“他們還想要開放邊境,讓這些非法移民湧至我們的國家,為他們提供免費醫療,免費學費,而且還會讓他們投票,這樣你們就永遠不會有公平的選舉了,他們甚至想要拆除邊境墻……”

他抨擊極端左派民主黨參議員候選人奧索夫(Jon Ossoff)支持綠色新政(將耗資一兆美元),減少警察開支,政府接管健保、摧毀產業;支持封城,讓人呆在家裏……

他說,美國世世代代愛國人士都是信仰神、也是捍衛我們國家的。但是,(民主黨參議員候選人)沃爾納克(Raphael Warnock)是個很危險的人,在摧毀你們的理念,他崇拜馬克思主義者、社會主義和共產主義。他支持沒有保釋金的制度,剔除我們的警隊,支持開放監獄釋放罪犯。

他贊揚了共和黨參議員候選人珀杜和洛夫勒在任期內為美國民眾所做出的貢獻。

洛夫勒在發言中感謝川普總統,“您讓美國再度偉大。川普制造了最大經濟體,為(對抗)噤聲文化、假新聞和中共,挺身而出,他每天都為我們奮鬥。”他告誡觀眾,“要確保你們出去投票,否則我們會失去我們的國家,如果你們投票的話,我們就會取得勝利。”

對抗選舉舞弊的方式就是去投票

川普在演講中強調,民主黨極端分子利用疫情和郵寄選票作為借口,摧毀我們的國家,我們不能讓其發生。幾百萬的郵寄選票送出,有人收到2-3封郵寄選票。死人、外州的人、非法移民的投票,……因為作弊了,他們才贏的,否則,他們不會贏得喬治亞州。……現在應該要追捕這些罪犯。

川普還說,“領土”(Dominion)軟件就是個笑話,但是這一點也不可笑,對2020年來說,是個恥辱。演講過程中,川普播放了一段新聞視頻,揭露計票者往選票中註水:喬治亞州的監票者被要求離開房間,計票者在沒有監票員和媒體在場的情況下,從桌子底下拿出一箱箱選票,開始計票。視頻中,一位穿紫色衣服的女士,把同一批選票又重新掃描了一遍;一個卡車司機說,他把20萬張選票送到賓州後,這些選票莫名失蹤;還有郵政局的郵寄也是有問題的,聯邦級別的犯罪。郵局的兩名職工在威斯康辛州對十萬張選票提前修改日期,“領土”軟件不值得信任;在密西根州、喬治亞、明州有幾十萬選票有問題。許多吹哨人都出來揭露2020年大選中的舞弊。

盡管這些事情發生,主流媒體仍說拜登是贏家。川普說,亨特·拜登醜聞出來後,大科技公司、95%的主流媒體都選擇對此噤聲。

川普告誡人們,“不能袖手旁觀,如果你們不投票,社會主義、共產主義就贏了……現在最高興的就是中共和伊朗政府。如果我們(當選),接下來四年一定對他們很強硬。”他抨擊民主黨對中共的妥協。

“我們不會退縮”

川普表示,“我們(對大選舞弊)的調查結果會讓我們取得勝利。他們現在想要奪走我們的國家,通過舞弊,還有欺瞞的手段,這是在選舉當中看到的,在我們這個國家發生的。我們一定很快就有行動。我們在1月5日也會保持持續的關註。他們所有的舞弊手段都會被關註。”

川普呼籲喬治亞州的州長和州務卿出來說句實話,“希望我們的立法者還有美國的最高法院能夠挺身而出,拯救我們的國家。”

“之前,我說如果沒有邊境,就沒有國家,我現在會說,如果沒有誠實的選舉系統,沒有合法的過程,我們也不會有國家。我們一定要檢查總統選舉還有參議院選舉的所有簽名。”

他說:“我們要告訴極端左派,我們不會退縮,我們一定會贏,我們會找到方法。現在不是退縮的時刻,而是最努力戰鬥的時刻。”

川普說:“我們會維持美國的軍事領先,我們也會通過力量取得和平,我們會保護社會安全基金,還有聯邦健保,我們也會保護帶病投保人的權益。我們會結束對我們孩子的極端教育,讓他們重新得到愛國主義的教育,我們會教導我們的孩子,愛我們的國家,尊重我們的歷史,而且永遠都尊重我們偉大的美國國旗。”

“我們也會尊重永恒的美國的理念——就是我們信仰神。”

“我們要向愛國人士致敬,還有我們的這些祖先,他們付出了血汗,捍衛我們的自由,我們站在美國英雄的肩上,他們跨越了海洋,開發了蠻荒,建立起了高樓大廈,贏得了兩場世界大戰,打擊了法西斯主義、共產主義,讓美國成為了世界上最偉大的國家。”

“我們的抗爭才剛開始,我們絕對不會放棄,我們不會退縮,我們不會屈服,絕對不會,因為我們是美國人。”

“我們是一個團體,在神領導下閃閃發光的一個國家。跟喬治亞州的人民一起,我們已經讓美國再度強大,我們已經讓美國再度富有,我們已經讓美國再度強壯,我們已經讓美國再度驕傲,我們已經讓美國再度安全,我們也會讓美國再度偉大。”